ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৪/প্ৰবন্ধ তালিকা

প্ৰবন্ধৰ তালিকা

সম্পাদনা কৰক

ৰঙা শিৰোনামৰ প্ৰবন্ধসমূহ অনুবাদ কৰিব পাৰিব।

পুৰুষৰ জীৱনী

সম্পাদনা কৰক

ছুফি/ইছলামিক ব্যক্তিত্ব

সম্পাদনা কৰক
অসমীয়া শিৰোনাম ইংৰাজী শিৰোনাম প্ৰবন্ধৰ সৃষ্টিকৰ্তা
শ্বাহ চুলতান ৰুমী Shah Sultan Rumi ঈশান জ্যোতি বৰা
শ্বাহ জালাল Shah Jalal
গাজী পীৰ Gazi Pir প্ৰণামিকা অধিকাৰী
শ্বৰফুদ্দিন আবু তাৱামা Abu Tawwama
শ্বাহ কামাল কুহাফা Shah Kamal Quhafah প্ৰণামিকা অধিকাৰী
মখদুম শ্বাহদৌলা Makhdum Shah মৌচুমী দাস
শ্বাহ মখদুম Shah Makhdum Rupos মৌচুমী দাস
উছমান চিৰাজুদ্দিন Usman Serajuddin ঈশান জ্যোতি বৰা
বুৰহানুদ্দিন Ghazi Burhanuddin মৌচুমী দাস
শ্বাহ চুলতান বালখী মহিছাৱাৰ Sultan Balkhi ঈশান জ্যোতি বৰা
শ্বাহ পৰান Shah Paran ঈশান জ্যোতি বৰা
শ্বাহ গাবৰু Shah Gabru
পীৰ গোৰাচাঁদ Pir Gorachand
আদম খাকী Adam Khaki প্ৰণামিকা অধিকাৰী
শ্বাহ মালুম Shah Malum
চৈয়দ নাছিৰ উদ্দিন Syed Nasiruddin
আলাউল হক Alaul Haq
শ্বাহ ছিদ্দিক Shah Siddiq
খান জাহান আলি Khan Jahan Ali দিব্য দত্ত
শ্বাহ আমানত Shah Amanat ঈশান জ্যোতি বৰা
পীৰ য়েমেনী Pir Yemeni
হাজী শ্বৰিয়তুল্লাহ Haji Shariatullah
আতহাৰ আলি Athar Ali Bengali ঈশান জ্যোতি বৰা
শ্বাহ আহমাদ ছফি Shah Ahmad Shafi
মুহিবুল্লাহ বাবুনগৰী Muhibbullah Babunagari ঈশান জ্যোতি বৰা
জুনায়েদ বাবুনগৰী Junaid Babunagari
আজিজুল হক (শ্বাইখুল হাদীছ) Azizul Haque (scholar)
শ্বেইখ আহমাদুল্লাহ Sheikh Ahmadullah
মামুনুল হক Mamunul Haque প্ৰণামিকা অধিকাৰী

শাসক/বিপ্লৱী/ৰাজনীতিবিদ‌

সম্পাদনা কৰক
অসমীয়া শিৰোনাম ইংৰাজী শিৰোনাম প্ৰবন্ধৰ সৃষ্টিকৰ্তা
ইখতিয়াৰুদ্দিন মহম্মদ বিন বখতিয়াৰ খলজী Muhammad Bakhtiyar Khalji
শ্বিৰান খলজী Muhammad Shiran Khalji MS Sakib
নাছিৰুদ্দীন বুগৰা খান Nasiruddin Bughra Khan MS Sakib
ইৱাজ শ্বাহ Iwaz Khalji
আলি মৰ্দান খলজী Ali Mardan Khalji
তিতুমীৰ Titumir
ঈশা খাঁ Isa Khan
মূছা খাঁ Musa Khan of Bengal ঈশান জ্যোতি বৰা
ইছলাম খাঁ Islam Khan I
মুৰ্ছিদকুলি খান Murshid Quli Khan
আলিবৰ্দি খান Alivardi Khan
ছিৰাজুদ্দৌলা Siraj ud-Daulah
মিৰ জাফৰ Mir Jafar
মিৰ কাছিম Mir Qasim প্ৰাণজ্যোতি নাথ
খাজা ছলিমুল্লাহ Khwaja Salimullah
চৈয়দ নবাব আলি চৌধুৰী Syed Nawab Ali Chowdhury মৌচুমী দাস
আবুল কাচেম ফজলুল হক A. K. Fazlul Huq
খাজা নাজিমুদ্দিন Khawaja Nazimuddin
হোছেইন শ্বহীদ সুহৰাৱাৰ্দী Huseyn Shaheed Suhrawardy
ইস্কান্দৰ আলি মিৰ্জা Iskandar Ali Mirza
শেখ মুজিবুৰ ৰহমান Sheikh Mujibur Rahman অজয় দাস
তাজউদ্দীন আহমদ Tajuddin Ahmad
জিয়াউৰ ৰহমান Ziaur Rahman দিব্য দত্ত
হুছেইন মুহাম্মাদ এৰছাদ Hussain Muhammad Ershad
দেলাৱাৰ হোছেইন ছাইদি Delwar Hossain Sayeedi

সাহিত্য/বিনোদন/অন্যান্য

সম্পাদনা কৰক
অসমীয়া শিৰোনাম ইংৰাজী শিৰোনাম প্ৰবন্ধৰ সৃষ্টিকৰ্তা
জ্যোতি বসু Jyoti Basu প্ৰণামিকা অধিকাৰী
হীৰালাল সেন Hiralal Sen বাবুল বৈশ্য
জয়নুল আবেদিন Zainul Abedin ঈশান জ্যোতি বৰা
তোফায়েল আহমেদ Tofail Ahmed প্ৰণামিকা অধিকাৰী
আলাওল Alaol ঈশান জ্যোতি বৰা
ছৈয়দ মুজতবা আলি Syed Mujtaba Ali প্ৰাণজ্যোতি নাথ
হুমায়ুন আজাদ Humayun Azad ঈশান জ্যোতি বৰা
আহমাদুল কবীৰ Ahmadul Kabir মৌচুমী দাস
নেপাল নাগ Nepal Nag প্ৰণামিকা অধিকাৰী
বৰুণ ৰয় Barun Roy প্ৰণামিকা অধিকাৰী
মণি সিং Moni Singh ঈশান জ্যোতি বৰা
বিষ্ণু চট্টোপাধ্যায় Bishnu Chattopadhyay মৌচুমী দাস
চাৰু মজুমদাৰ Charu Majumdar বাবুল বৈশ্য
হাজী মহম্মদ দানেশ Haji Mohammad Danesh ঈশান জ্যোতি বৰা
কাফিল আহমেদ Kafil Ahmed
ছাফিউদ্দিন আহমেদ Safiuddin Ahmed ঈশান জ্যোতি বৰা
নিতুন কুণ্ডু Nitun Kundu দীপাংকৰ দাস
মনিৰ খান Monir Khan প্ৰণামিকা অধিকাৰী
হুমায়ূন আহমেদ Humayun Ahmed ঈশান জ্যোতি বৰা
ৰিয়াজ (অভিনেতা) Riaz (actor) মৌচুমী দাস
ৰাজ্জাক (অভিনেতা) Abdur Razzak (actor)
আলমগীৰ (অভিনেতা) Alamgir (actor)
ফজলে হাসান আবেদ Fazle Hasan Abed মৌচুমী দাস
আবদুল্লাহ আবু সায়ীদ Abdullah Abu Sayeed ঈশান জ্যোতি বৰা

মহিলাৰ জীৱনী

সম্পাদনা কৰক
অসমীয়া শিৰোনাম ইংৰাজী শিৰোনাম প্ৰবন্ধৰ সৃষ্টিকৰ্তা
হেনা দাস Hena Das প্ৰাণজ্যোতি নাথ
নীলা কবীৰ Naila Kabeer প্ৰাণজ্যোতি নাথ
ৰাজিয়া খান Razia Khan প্ৰাণজ্যোতি নাথ
চেলিনা হুছেইন Selina Hossain প্ৰণামিকা অধিকাৰী
দিলাৰা বেগম জলী Dilara Begum Jolly মৌচুমী দাস
আতিয়া ইছলাম আনে Atia Islam Anne প্ৰণামিকা অধিকাৰী
নীলুফাৰ ছামান Niloofar Chaman ভাস্কৰ ভূঞা
কবৰী Kabori প্ৰণামিকা অধিকাৰী
শাবানা Shabana (actress) দিপাংকৰ দাস

অন্যান্য

সম্পাদনা কৰক
অসমীয়া শিৰোনাম ইংৰাজী শিৰোনাম প্ৰবন্ধৰ সৃষ্টিকৰ্তা
মুখ ও মুখোশ Mukh O Mukhosh দিপাংকৰ দাস
গ্ৰামীণ বেংক Grameen Bank
ব্ৰেক BRAC (organisation) দিপাংকৰ দাস
বিশ্ব সাহিত্য কেন্দ্ৰ Bishwo Shahitto Kendro ভাস্কৰ ভূঞা